Manuela Magni a les pieds sur terre, et pourtant, elle est incontestablement une illustratrice de l’air. Poissons-ballons, souris-pilotes, éléphants volants se croisent et s’entrecroisent dans des ciels délicats aux tonalités éclatantes. Telle une voilure, les vêtements amples et chatoyants de ses personnages - qui ne sont pas sans rappeler ce qu’elle porte à la ville - leur donnent une étrange faculté d’apesanteur. Chaque illustration est une invitation à quitter notre monde réel pour son univers merveilleux de légèreté. Et si derrière Elo, son nom de plume, se cachait Eole le dieu des vents ?